أصيب شابان بجراح متفاوتة بعد أن أطلق عليهما النار الشاب أحمد ولد الجيرب بعد مشادات معهما في مجمع شنقيط التجاري الذي يعمل فيه المصابان قرب المستشفى العسكري،
وقالت مصادر قريبة من المصابين إن الخلاف بين الطرفين جاء بسبب برتقالة صغيرة (ماندرين) منحها الشاب ولد الجيرب لابنته التي ترافقه قبل أن يكتمل وزن الكميات التي طلبها من الفواكه وهو ما رفضه عمال المجمع مطالبين باستعادة البرتقالة من الطفلة، ليتبادل الطرفان الشتائم قبل أن يلجأ ولد الجيرب إلى حسم الأمر بالسلاح حيث أصاب اثنين من العمال إصابات متفاوتة.
ونقل المصابان إلى المستشفى لتلقي الإسعافات الأولية، حيث أجريت عملية لأحدهما لإزالة رصاصة من ذراعة فيما غادر المعتدي إلى سيارته قبل أن يسلم نفسه لشرطة مقاطعة لكصر