ينتظر الشارع الموريتاني بكثير من الترقب أن تتم إحالة المشتبه فيهم في قضية الصوفي ولد الشين، وعددهم عشرة أشخاص، صباح غد الاثنين إلى قصر العدل للمثول أمام النيابة العامة، وذلك بعد إكمال لجنة التحقيق المشكلة حول الموضوع عملها.
وقد تم على نطاق واسع تداول وثيقة أمنية صادرة عن المدير الجهوي للأمن في ولاية نواكشوط الشمالية، وموجهة للمدير العام للأمن الوطني، تتضمن مقترحا بخطة لمواكبة عملية إحالة المشتبه بهم إلى النيابة العامة.